Micchami Dukkadam means asking for forgiveness for hurting in the past, knowingly or unknowingly. It is also an unconditional owning up to the human nature to err, and asking for forgiveness if one may inadvertently end up hurting in the future. This idea of Jainism appeals a lot, it is one of the most noble, sweet little ideals that a religion could inculcate in its followers. Khamemi Savve Jiva |
Savve
Jiva Khamantu me
|
Mitti
me Savva Bhooesu
|
Veram
Majjham Na Kenvi
|
Michchhami
Dukkadam
|
I
forgive all living beings.
|
May all
souls forgive me,
|
I am on
friendly terms with all;
|
I have
no animosity toward any soul.
|
May all
my faults be dissolved.
|