Thursday, October 25, 2007



Scribbles in Urdu- a daring venture... I know my spelling and grammar is really bad, am still learning...
(PS- this post is for people who can read urdu, I wont dare translating the stuff.. Also, spelling corrections are welcome. tell me where i have used the wrong kaaf, swaad or such alike...)

12 comments:

Mohan Kumar said...

i cant find any mistakes !

Confusion Confounded said...

u've writtn it?? awesomee :) i dunno urdu.. do want to learn it sum day..

Gauri Gharpure said...

yes... i ve..m learning... dont ve any urdu software yet, so write on paintbrush, then post it as a photo here... thnks for the comments, keep visiting..

doremi said...

Nice blog. No idea about the Urdu.

BISWADIP MITRA said...

Urdu is a beautiful language. If you can pick it up - life will sound great. Another language which fascinates me is French. You can go for it from Alliance Francaise de Calcutta.
All the Best!

Gauri Gharpure said...

yes dada, u r right abt urdu being a beautiful language.. i got curious abt it cos of my father. he like reads more urdu than anything else.. french is on the cards, first i got to get done with this arabic course i have joined... :)

Hakuna Matata said...

Urdu is one of the languages iv always wanted to learn!! it sounds beautiful n looks amazing...

Vivek Pandey said...

It'll be better if the post accompanies its english translation too. Nice blog btw, keep posting! :)

free thinker said...

1- (a)Woh bhi to jaane intezaar kya hai
Thoda sabr, jawab ki jaldi kya hai.
(b): Mehboob ke milne se maksat mila
Aage aadtan kajra laga lete.

2- Ab ke bichde to shayad khwabon mein milen
Jaise sookhe hue phool kitabon mein milen

look I decoded it.
ha ha ha...

Gauri Gharpure said...

Wow! I never thought it wud lose its mystery so soon... so i assume u know urdu, is the spelling right? and where's ur blog, free thinker, cudn't access the link...

Napoleon blown apart said...

yes no mistakes but the writng is horrible ;-)
love the blog!
tc

Sara said...

Hey Gauri, never knew you were instrested in Urdu and ghazals...I'm a big fan of ghazals, too!!And the writing is perfect, no mistakes at all!!